《阿凡达》这部耗时五年制成，据称是史上最昂贵的影片之一的翻译：The avatar, the film took five years to make, was said to be one of the most expensive movie in movie history 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

"Avatar" film took five years made the film in the history of allegedly one of the most expensive movie

The avatar, the film took five years to make, was said to be one of the most expensive movie in movie history

"Arab League Every Amounts to" this movie consumes when for five years to make, it is said that is in the movie history one of most expensive movies

The part of the movie, where a total of 5 time-consuming, and allegedly made in film history, is the most expensive in one film

The avatar, the film took five years to make, was said to be one of the most expensive movie in movie history