either you have no interner connection or a pirate version of this app. try again, when you have connection.的翻译：要么你有没有 interner 连接或试一次，当你有连接海盗版此应用程序。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

无论你有没有interner连接或这个应用程序的盗版版本。再试一次，当你有连接。

要么你有没有 interner 连接或试一次，当你有连接海盗版此应用程序。

二者之一您没有interner连接或这app的一个海盗版本。再试一次，当您有连接。

或者您没有interner连接或有海盗版的这一程序。再次尝试,当你有连接。

要么你有没有 interner 连接或试一次，当你有连接海盗版此应用程序。