陈水扁想把台湾从中国分裂出去的企图永远不可能得逞的翻译：正在翻译，请等待... 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Chen Shui-bian wants to split Taiwan from China will never succeed in the attempt

正在翻译，请等待...

Chen Shuibian wants the attempt which splits from China never possibly to prevail Taiwan

Chen Shui-bian's attempt to split Taiwan from China's attempt to will never succeed.

正在翻译，请等待...