Your Windows Live Gamertag has been successfully associated with your Rockstar Games Social Club account.的翻译：您的 Windows 住入时已成功关联您摇滚明星游戏社交俱乐部的帐户。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

您的Windows Live玩家代号已经成功地与ROCKSTAR游戏社交俱乐部帐户。

您的 Windows 住入时已成功关联您摇滚明星游戏社交俱乐部的帐户。

您的窗口活Gamertag成功地同您的Rockstar比赛俱乐部帐户联系在一起。

您的Windows活gamertag已成功地与您相关rockstar游戏社会俱乐部帐户。

您的 Windows 住入时已成功关联您摇滚明星游戏社交俱乐部的帐户。