我怕你一失散后转眼已忘掉友人的翻译：I fear that you had gone after one separated from forgotten friends 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

I am afraid you forget about a long-lost friends had gone after

I fear that you had gone after one separated from forgotten friends

I after feared you one separate have forgotten the friend in an instant

I am afraid you have forgotten in an instant separated after his friend

I fear that you had gone after one separated from forgotten friends