今年流年运程反复，起落甚大的翻译：流年 haul this year again, the rise and fall of great 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Fleeting fortune again this year, great ups and downs

流年 haul this year again, the rise and fall of great

The fleeting time hauls the relapse this year, the rise and fall is really big

Last year, ups and downs repeatedly very big

流年 haul this year again, the rise and fall of great