They must be enrolled in the College before their senior year to allow for the College’s 48-hour residency requirement.的翻译：他们必须在大学之前，让学院的 48 小时居港年期规定的第三年加入。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

他们必须参加高校之前，他们的高年级，以便为高校的48小时的居港年期规定。

他们必须在大学之前，让学院的 48 小时居港年期规定的第三年加入。

在学院必须注册他们在他们的资深年之前考虑到学院的48小时居住要求。

他们必须登记在其前一年高级学院,以便该学院的48小时居住年期的规定。

他们必须在大学之前，让学院的 48 小时居港年期规定的第三年加入。