developed countries focus on emerging economies such as Emerging science and technology to enhance competitive advantage的翻译：开发新兴科学和技术以提高竞争优势等新兴经济体国家重点什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

发达国家专注于新兴经济体，如新兴的科学和技术，以提高竞争优势

开发新兴科学和技术以提高竞争优势等新兴经济体国家重点

发达国家焦点在涌现的经济例如提高竞争优势的涌现的科学和技术

发达国家把重点放在新兴经济体系如新兴科学和技术,以加强竞争优势

开发新兴科学和技术以提高竞争优势等新兴经济体国家重点