过年对于我来说是一件非常无聊的事情，我感觉过年很冷清、很乏味的翻译：Chinese new year is a very silly thing for me, I feel the Chinese new year is very quiet, very boring 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

New Year for me is a very silly thing, I feel very lonely New Year, very boring

Chinese new year is a very silly thing for me, I feel the Chinese new year is very quiet, very boring

The new year's celebration regarding me is an extremely bored matter, I felt the new year's celebration is very lonely very tastelessly,

Happy New Year for me is a very silly thing, I feel very lethargic, very boring Chinese Lunar New Year

Chinese new year is a very silly thing for me, I feel the Chinese new year is very quiet, very boring