analysis of the rivalry posed by existing and potential new competitors and a consideration therefore of the likely performance outlook for the industry's game consule manufacturers over the next 3-4 years.的翻译：分析竞争造成的现有的和潜在的新竞争对手和审议因此可能性能观为该行业的游戏 consule 厂商在未来的 3-4 年。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

由现有的和潜在的新的竞争者所带来的竞争和考虑的因素，因此在未来3-4年可能的表现，为行业的游戏consule制造商的前景分析。

分析竞争造成的现有的和潜在的新竞争对手和审议因此可能性能观为该行业的游戏 consule 厂商在未来的 3-4 年。

存在摆在的对竞争的因此分析和潜在的新的竞争者和考虑可能的表现外型为产业的游戏consule制造商以后3-4年。

分析的对抗造成的现有和潜在的新竞争对手,因此审议的可能表现的Outlook的业界的游戏consule制造商在未来3至4年。

分析竞争造成的现有的和潜在的新竞争对手和审议因此可能性能观为该行业的游戏 consule 厂商在未来的 3-4 年。