It's only 4 hours flying time from Sydney, but a world away. What better place to rest than a country where the only place people hurry is on the football field and things are done in "Fiji time"?的翻译：它是仅 4 个小时飞行时间从悉尼，但世界的另一边。什么更美好的地方比国家足球场是唯一的地方人们匆忙，做事"斐济时间"在休息？什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

它只有4个小时的飞行时间从悉尼，但在地球另一边。有什么更好的休息的地方比一个国家里唯一的地方，人们急于在足球场上，事情是在“斐济时间”？

它是仅 4 个小时飞行时间从悉尼，但世界的另一边。什么更美好的地方比国家足球场是唯一的地方人们匆忙，做事"斐济时间"在休息？

它只是4个小时飞行时间从悉尼，但世界。休息的什么更好的地方比国家，唯一的地方人仓促在橄榄球场和事完成在“斐济时间” ？

它的只有4小时飞行时间从悉尼,但世界以外。什么更好的地方,比其他的国家的人民的唯一地方是赶在足球场和的「斐济时间”?

它是仅 4 个小时飞行时间从悉尼，但世界的另一边。什么更美好的地方比国家足球场是唯一的地方人们匆忙，做事"斐济时间"在休息？