谢谢2011年所有关心我和帮助我的朋友们的翻译：Thank you for 2011 for all friends who care about me and help me 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Thank you all in 2011 to help care for me and my friends

Thank you for 2011 for all friends who care about me and help me

Thanks in 2011 all to care about I and help the friends of mine

Thank you all concerned about me 2011 and help my friends

Thank you for 2011 for all friends who care about me and help me