the US dollar Libor rate climbed over 10 basis points (bps) and remained elevated thereafter.的翻译：美元 Libor 利率上涨超过 10 个基点 (bps)，之后仍然可以提高。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

美元伦敦银行同业拆息率上升超过10个基点（BPS），并继续升高以后。

美元 Libor 利率上涨超过 10 个基点 (bps)，之后仍然可以提高。

攀登10基点(bps)和保持的美元Libor率尔后举起。

美元伦敦银行同业拆息率上升的基础上在10点(bps)和其后仍然高。

美元 Libor 利率上涨超过 10 个基点 (bps)，之后仍然可以提高。