他再也忍受不了受到那样的对待，所以辞职了的翻译：He can't stand to be treated like that, so I've resigned 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

He could not stand being treated like that, so quit

He can't stand to be treated like that, so I've resigned

He also could not endure again receives such treatment, therefore resigned

He could no longer endure the treatment, so we have resigned as the

He can't stand to be treated like that, so I've resigned