我自小就对浙江大学尤为钟爱。的翻译：I since childhood is particularly fond of Zhejiang University. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

My childhood love of Zhejiang University, particularly.

I since childhood is particularly fond of Zhejiang University.

I from slightly on especially cherish to the Zhejiang University.

I have, since the Zhejiang University for a little more affection.

I since childhood is particularly fond of Zhejiang University.