21世纪，英文报纸在北京出版，每周一期。的翻译：21st century, the English-language newspaper published in Beijing, and weekly period. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

The 21st century, English-language newspaper published in Beijing, the weekly.

21st century, the English-language newspaper published in Beijing, and weekly period.

The 21st century, English newspaper publishes in Beijing, each week issue.

In Beijing, 21 English-language newspapers published in weekly.

21st century, the English-language newspaper published in Beijing, and weekly period.