不管我做什么，我减肥的努力始终以失败告终的翻译：No matter what I do, my weight loss efforts always end in failure 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

No matter what I do, my weight loss efforts always ended in failure

No matter what I do, my weight loss efforts always end in failure

No matter I make any, I lose weight always am defeated diligently come to an end

No matter what I was doing my weight loss efforts, always end in failure

No matter what I do, my weight loss efforts always end in failure