BIOS刷新程序[HPQFlash for HP Notebook System BIOS (68GPP) - Microsoft Windows-Based]的翻译：BIOS刷新程序 [HPQFlash 惠普笔记本系统 BIOS (68GPP)-微软基于 Windows 的] 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

BIOS刷新程序[hpqflash基于Windows的惠普笔记本电脑系统BIOS（68gpp） - 微软]

BIOS刷新程序 [HPQFlash 惠普笔记本系统 BIOS (68GPP)-微软基于 Windows 的]

BIOS刷新程序(HPQFlash为HP笔记本系统BIOS (68GPP) -基于窗口的微软)

[hpqflash bios刷新程序为HP笔记本系统BIOS(68GPP)-Microsoft Windows]

BIOS刷新程序 [HPQFlash 惠普笔记本系统 BIOS (68GPP)-微软基于 Windows 的]