If climate change proves to be mild, but cutting carbon causes real pain, we may well find that we have stopped a nose-bleed by putting a tourniquet (止血带) around our necks.的翻译：如果气候变化证明是温和的但降低碳导致真正的痛苦，我们很可能会发现我们把我们的脖子止血带（止血带）停止流鼻血。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

如果气候变化被证明是温和的，但削减二氧化碳会导致真正的痛苦，我们可能会发现，我们已经停止止血带（止血带）把我们的脖子周围的鼻子出血。

如果气候变化证明是温和的但降低碳导致真正的痛苦，我们很可能会发现我们把我们的脖子止血带（止血带）停止流鼻血。

如果气候变化证明温和的，但切口碳导致真正的痛苦，我们也许将发现我们通过投入止血带停止了鼻出血(止血带)在我们的脖子附近。

如果气候变化证明是很轻微的,但切割碳造成真正痛苦,我们也会发现,我们停止了鼻血,将一个止血带(止血带)在我们脖子上。

如果气候变化证明是温和的但降低碳导致真正的痛苦，我们很可能会发现我们把我们的脖子止血带（止血带）停止流鼻血。