（1）农村劳动力转移对农村经济发展有积极作用。的翻译：(1) transfer of surplus rural labor force in rural economic development has a positive effect. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

(1) the transfer of rural labor force has a positive role in rural economic development.

(1) transfer of surplus rural labor force in rural economic development has a positive effect.

(1) rural labor force shift has the positive role to the rural economy development.

( 1) rural workforce can play a positive role in rural economic development.

(1) transfer of surplus rural labor force in rural economic development has a positive effect.