wonder if she want to go to Norway, and also if I am able to take care of her. So a little hesitant的翻译：不知她要去挪威，以及如果我能够好好照顾她。所以有点犹豫不决什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

不知她希望去挪威，而且如果我能照顾她。所以有点犹豫

不知她要去挪威，以及如果我能够好好照顾她。所以有点犹豫不决

想知道她是否想要去挪威，并且，如果我能照顾她。如此犹豫的一点

不知她是否想要前往挪威,并如我可以以照顾她。有一点犹豫

不知她要去挪威，以及如果我能够好好照顾她。所以有点犹豫不决