年越来越近，思乡情怀越来越浓。对不起我的亲人朋友们！的翻译：Year drawing near, feelings growing homesickness. I am sorry, my family and friends! 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

More recent years, more and more concentrated feelings of homesickness. I'm sorry my family friends!

Year drawing near, feelings growing homesickness. I am sorry, my family and friends!

The year is more and more near, homesickness mood is more and more thick.Is unfair to me the family member friends!

In an increasingly closer, homesick feelings. I am sorry I loved ones friends!

Year drawing near, feelings growing homesickness. I am sorry, my family and friends!