Take one or two soft gel capsules daily as a dietary food supplement or as professionally advised.的翻译：需要一个或两个软凝胶胶囊每日膳食食品作为补充，或为专业建议。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

采取一个或两个软胶囊，每日膳食补充或专业建议。

需要一个或两个软凝胶胶囊每日膳食食品作为补充，或为专业建议。

作为一两软的胶凝体胶囊每日，一个饮食食物补充或如专业地被劝告。

采取一个或两个软胶粒的食食物补充或由专业人员表示。

需要一个或两个软凝胶胶囊每日膳食食品作为补充，或为专业建议。