这一地区的电脑商店如雨后春笋般崛起的翻译：Computer shops have sprung up in this area rise 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Computer stores in the region mushroomed rise

Computer shops have sprung up in this area rise

This local computer store like mushroom growth rises

This area of computer shops are springing up rise

Computer shops have sprung up in this area rise