opposition towards conformist religion in contemporary society can be hard to distinguish structurally from other religious trends or expressions in post-modern society的翻译：反对因循守旧的宗教在现代社会对可以很难区分结构，从其他的宗教发展趋势或后现代社会中的表达式什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

对循规蹈矩的宗教在当代社会的反对，能吃苦耐劳，以区别于其他宗教的发展趋势或在后现代社会的表达结构

反对因循守旧的宗教在现代社会对可以很难区分结构，从其他的宗教发展趋势或后现代社会中的表达式

反对往遵奉者宗教在当代社会在后现代派的社会可以是坚硬与其他宗教趋向或表示结构地区别

反对派美名对宗教在当代社会可以很难区分结构从其他宗教趋势或词句在后现代社会

反对因循守旧的宗教在现代社会对可以很难区分结构，从其他的宗教发展趋势或后现代社会中的表达式