This button calls up the Filter dialog.In the Filter dialog,the filter conditions of the Operator Guide window,such as displaying Operator guide messages from a specific control station or function block can be specified.的翻译：此按钮将调用筛选器对话框。在筛选器对话框，操作指南窗口中，筛选条件如显示从特定的控件操作指南消息站或功能块可以指定。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

此按钮调用dialog.In“过滤器”对话框中，“操作指南”窗口的过滤条件，如从一个特定的管制站或功能块操作员指导的消息显示，可以指定过滤器。

此按钮将调用筛选器对话框。在筛选器对话框，操作指南窗口中，筛选条件如显示从特定的控件操作指南消息站或功能块可以指定。

这个按钮召集过滤器对话。在过滤器对话，操作员指南窗口的过滤器条件，例如显示操作员指南消息从一个具体控制站或作用块可以指定。

此按钮要求最多的筛选器对话。在筛选器对话、筛选条件的操作员指南的窗口显示操作员指南等信息从特定的管制站大楼能指明或职能。

此按钮将调用筛选器对话框。在筛选器对话框，操作指南窗口中，筛选条件如显示从特定的控件操作指南消息站或功能块可以指定。