那所大学是否提供给他奖学金还是个问题（用remain）的翻译：The University offered him a scholarship is still a question (remain) 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

That the university scholarships available to him or whether a problem (with remain)

The University offered him a scholarship is still a question (remain)

Whether that university does provide for him the scholarship is a question (with remain)

University scholarships are offered to him with a problem (or remain)

The University offered him a scholarship is still a question (remain)