交联膜在同样条件下测试5小时之后就完全失去了力学性能的翻译：Crosslinked membrane test after 5 hours under the same conditions on mechanical properties of lost 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Crosslinked membranes tested under the same conditions completely lost after five hours the mechanical properties

Crosslinked membrane test after 5 hours under the same conditions on mechanical properties of lost

The crossing linking membrane tested for 5 hours after the similar condition on has completely lost mechanics performance

To test the membrane under the same conditions for 5 hours after completely lost the mechanical performance

Crosslinked membrane test after 5 hours under the same conditions on mechanical properties of lost