对于世界而言，你是一个人；但是对于某个人，你是他的整天世界．的翻译：To the world, you are one person, but to one person you may be the world all day long. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

For the world is concerned, you are a man; but for someone, you are his world all day.

To the world, you are one person, but to one person you may be the world all day long.

Speaking of the world, you are a person; But regarding somebody, you is he all day the world.

The world is concerned, you're the one; however, for some individuals, the day you are his world.

To the world, you are one person, but to one person you may be the world all day long.