有些汉字用成英语翻译出来就会失去其语言的魅力的翻译：Some Chinese characters translated into English will lose its charm of language 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Some characters will be translated into English with the loss of the charm of its language

Some Chinese characters translated into English will lose its charm of language

Some Chinese characters use English to translate can lose its language the charm

Some Chinese characters into English translation comes out it will use the language of the lost charm

Some Chinese characters translated into English will lose its charm of language