知识分子对统治权威的妥协的翻译：Intellectuals ruled the authority of the compromise 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Intellectuals of the ruling authority of the compromise

Intellectuals ruled the authority of the compromise

The intellectual to rules authority's compromise

among intellectuals to compromise of authority

Intellectuals ruled the authority of the compromise