Once thought that without you, I had lost the whole world, but now you're gone, the world still exists. Actually losing a lover has nothing to do with the world.的翻译：曾经认为没有你，我失去了整个世界，但现在你走了，世界仍然存在。实际上失去爱人与世界无关。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

曾经想过，如果没有你，我失去了整个世界，但现在你走了，世界仍然存在。实际上失去一个情人，已与世界无关。

曾经认为没有你，我失去了整个世界，但现在你走了，世界仍然存在。实际上失去爱人与世界无关。

曾经认为，不用您，我丢失了全世界，但您现在去，世界仍然存在。实际上失去恋人与世界无关。

曾经以为,没有你,我失去了整个世界,现在你走了,世界仍然存在。其实没有失去一个情人的世界。

曾经认为没有你，我失去了整个世界，但现在你走了，世界仍然存在。实际上失去爱人与世界无关。