我的看法是学校不应该这样做，因为这样会伤害那些表现一般、成绩较差的学生的自尊的翻译：My view is that the school should not do so, because it would harm those who do, and academically students ' self-esteem 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

My view is that schools should not do so, because it will hurt those who are in general, students with lower scores of self-esteem

My view is that the school should not do so, because it would harm those who do, and academically students ' self-esteem

My view is the school should not do this, because can injure these performance general like this, the result bad student's self-respect

My view is that schools should not do so, because it would harm those performance in general, students of lower self-esteem

My view is that the school should not do so, because it would harm those who do, and academically students ' self-esteem