青云翻译

网络宗教领域的核心内容，似乎类似于动态的，液体的，面向用户的的，技术驱动，抗分层的网络空间本身的文化，而建立的宗教传统的典型代表，往往是对他们相当怀疑可能作为一个流行导向，后现代，世俗的，甚至容易受到网络文化的感知。

网络宗教领域的核心内容似乎类似于网络空间本身以 dynamic，fluid，user 为本，技术 driven，and anti-hierarchical 文化，而典型的代表建立宗教传统倾向于被怀疑对他们可能会视为一种流行导向、 后现代、 世俗，或甚至易受影响的网络文化。

cyber宗教领域的核心内容似乎类似动态，可变， user-oriented，技术被驾驶的和反等级制度的网际空间文化，而建立的宗教传统典型的代表将倾向于是相当怀疑的往什么他们也许察觉作为针对流行，后现代派，世俗，甚至易受影响的cyber文化。

的核心内容Cyber-宗教领域似乎类似于《dynamic，fluid，user型、科技driven，and反序列文化本身的网络空间,而设立的典型代表宗教传统将往往是相当怀疑对他们可能认为是一个流行的后现代、世俗、或甚至可能网络文化。

网络宗教领域的核心内容似乎类似于网络空间本身以 dynamic，fluid，user 为本，技术 driven，and anti-hierarchical 文化，而典型的代表建立宗教传统倾向于被怀疑对他们可能会视为一种流行导向、 后现代、 世俗，或甚至易受影响的网络文化。