The painting looks quite good, however the colours are quite a bit lighter than the orginal image. Is there anyway it can be made a bit darker?的翻译：这幅画看起来相当不错，但是颜色是很有点轻的原始图像。有没有无论如何可有点暗吗？什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

绘画看起来相当不错，但颜色是颇有几分比原始图像更亮。有反正可以有点变暗？

这幅画看起来相当不错，但是颜色是很有点轻的原始图像。有没有无论如何可有点暗吗？

绘画看相当好，然而颜色比原始的图象相当是打火机。有没有它可以无论如何被做更加黑暗？

这幅画看上去相当良好,但是颜色不轻於相当一些超出原来的形象。有无论如何可以作出一些黑暗?

这幅画看起来相当不错，但是颜色是很有点轻的原始图像。有没有无论如何可有点暗吗？