Based on the policy evolution and the economic progress we can now delineate the favorable and not so favorable factors responsible for huge flow of FDI into China.的翻译：我们现在可以基于政策演变和经济进步描绘负责进入中国的外国直接投资的巨大流量的有利和不太好的因素。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

政策的演变和经济进步的基础上，我们现在可以划定负责庞大的外国直接投资流入中国的有利和不那么有利的因素。

我们现在可以基于政策演变和经济进步描绘负责进入中国的外国直接投资的巨大流量的有利和不太好的因素。

基于政策演变和经济进展我们可以现在描述有利和不那么有利因素负责任对FDI巨大的流程进入中国。

根据政策的演变和进展的经济现在我们可以划定的有利因素和不那么积极负责大量流入的外国直接投资进入中国。

我们现在可以基于政策演变和经济进步描绘负责进入中国的外国直接投资的巨大流量的有利和不太好的因素。