三年的专科学习培养了我独立生活的能力，的翻译：Three years of specialist training my ability to live independently, 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Three years of specialist learning in my ability to live independently,

Three years of specialist training my ability to live independently,

Three years faculty studied has raised ability which I lived independently,

3 years of specialist learning my capacity to live independently.

Three years of specialist training my ability to live independently,