Any opinions expressed in this E-Mail are those of the author and do not necessarily constitute the views of the Company. Nothing in this E-Mail shall bind the Company in any contract or obligation.的翻译：在这封电子邮件中的任何意见是作者的并不一定构成公司的意见。在这封电子邮件中没有任何约束力公司在任何合约或义务。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

此电子邮件中表示任何意见，是作者的，不一定构成本公司的意见。此电子邮件中的任何规定不得绑定在任何合约或义务的公司。

在这封电子邮件中的任何意见是作者的并不一定构成公司的意见。在这封电子邮件中没有任何约束力公司在任何合约或义务。

用这电子邮件表达的所有观点是那些作者，并且必要不构成观点的公司。什么都在这电子邮件在任何合同或义务不会束缚公司。

表达的任何意见在这电子邮件是作者的意见,不一定构成本公司的意见。本E-mail对公司具约束力的任何合约或义务。

在这封电子邮件中的任何意见是作者的并不一定构成公司的意见。在这封电子邮件中没有任何约束力公司在任何合约或义务。