tthe transpiration from vegetation and the evaporation from the soil are responsible for the direct return of more than the water which falls on the earth to the atmosphere的翻译：香港特别行政区蒸腾的植被和土壤蒸发负责直接返回大气层落在地球的水比什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

tthe植被蒸腾和土壤蒸发负责超过落在地球上的水直接返回大气层

香港特别行政区蒸腾的植被和土壤蒸发负责直接返回大气层落在地球的水比

蒸腾从植被和蒸发从土壤比跌倒地球对大气的水负责对更多的直接回归

香港特别行政区的蒸发蒸腾作用的植被和土壤负责直接返回的超过了水的地球的大气层

香港特别行政区蒸腾的植被和土壤蒸发负责直接返回大气层落在地球的水比