you will hurt me if i think to you as a lover .............................but i think to you as a friend...........so you couldn't hurt me的翻译：如果我想你当作爱人............................，但我认为你接二连三的朋友，所以你不能伤害我，你会伤害我什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

你会伤害我，如果我认为你作为一个情人.............................但我觉得你作为一个朋友。 ..........所以你不能伤害我

如果我想你当作爱人............................，但我认为你接二连三的朋友，所以你不能伤害我，你会伤害我

您将伤害我，如果我认为对您作为恋人.............................，但我认为对您，因为朋友...........您不可能如此伤害我

如果我想你会伤害我,你作为一个情人......................但我认为,你作为一位朋友,你不能伤害我......................

如果我想你当作爱人............................，但我认为你接二连三的朋友，所以你不能伤害我，你会伤害我