我对他爷爷昨天去世的消息感到很惊讶。的翻译：I was surprised about the news of his grandfather passed away yesterday. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

I told him the news of my grandfather passed away yesterday, was very surprised.

I was surprised about the news of his grandfather passed away yesterday.

I the news which yesterday died to his grandfather feels very surprised.

I told him my grandfather was surprised by the news of the passing away yesterday.

I was surprised about the news of his grandfather passed away yesterday.