（4）可以显著提高夏玉米吐丝后籽粒的吸氮量的翻译：(4) significantly increased the amount of absorption of nitrogen in summer maize after laying head seed 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

(4) can significantly improve the maize grain N uptake after silking

(4) significantly increased the amount of absorption of nitrogen in summer maize after laying head seed

After (4) may obviously enhance the summer corn spinning the grain to attract the nitrogen quantity

( 4) can significantly improve after summer corn silk seeds in nitrogen absorption

(4) significantly increased the amount of absorption of nitrogen in summer maize after laying head seed