Take one softgel per day with a full glass of water ,preferably after a meal or as directed by your healthcare practitioner.的翻译：采取每日满的一杯水，一软，最好是吃完饭后，或指示你的保健医生。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

采取软胶囊每天一个装满水的玻璃，最好是在饭后或您的保健医生的指示。

采取每日满的一杯水，一软，最好是吃完饭后，或指示你的保健医生。

每天的作为一softgel用充分的杯水，更好地在一顿膳食以后或如是由您的医疗保健实习者指挥的。

每一天,采取一个带来充分玻璃水的最好饭后或指示的医疗医生你。

采取每日满的一杯水，一软，最好是吃完饭后，或指示你的保健医生。