事实也许会证明这本书将会对你的学习有所益处的翻译：It may prove this book you will learn the benefits 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Might prove this book will be beneficial to your learning

It may prove this book you will learn the benefits

Perhaps the fact can prove this book will be able to have a profit to your study

The facts may be proved that this book will be helpful to you in learning

It may prove this book you will learn the benefits