While the overall mortgage losses are large on an absolute scale,they are still relatively modest compared to the $8 trillion of U.S. stock market wealth lost between October 2007, when the stock market reached an all-time high, and October 2008.的翻译：虽然整体的抵押贷款损失的绝对规模大，它们仍然相对温和相比 8 万亿美元的美国证券市场财富 2007 年 10 月，当股票市场达到创历史新高，与 2008 年 10 月之间失去了。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

而整体抵押贷款损失的绝对规模大，他们相比还是比较适中的，我们8万亿美元2007年10月，当股市达到了空前的高，2008年10月间股市财富损失。

虽然整体的抵押贷款损失的绝对规模大，它们仍然相对温和相比 8 万亿美元的美国证券市场财富 2007 年 10 月，当股票市场达到创历史新高，与 2008 年 10 月之间失去了。

当整体抵押损失是大在一绝对等级时，他们仍然是相对地谦虚的与$8兆美国比较。股市财富丢失了在2007年10月，当股市到达了最高纪录和2008年10月之间。

虽然整体按揭损失是在一个绝对大规模相比,他们仍然是比较温和的8万亿美元的美国证券市场财富之间失去了2007年10月,在证券市场达成一个所有新高,2008年10月。