但是这个现象继续发生,不能都归于短路的翻译：But this phenomenon continue to occur, cannot be attributed to short circuit 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

However, this phenomenon continues to occur, can not all be attributed to short-circuit

But this phenomenon continue to occur, cannot be attributed to short circuit

But this phenomenon continues to occur, cannot all belong to the short circuit

However, this phenomenon continue to occur, one cannot be attributed to short-circuit

But this phenomenon continue to occur, cannot be attributed to short circuit