产品本身固有的设计方面存在问题造成的损害的翻译：Product damage caused by inherent design problems 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Product design inherent problems in terms of damage

Product damage caused by inherent design problems

The product itself inherent design aspect has the harm which the question creates

Product design problems inherent in the harm

Product damage caused by inherent design problems