对不起让您久等了我们的鞋终身免费维修的翻译：Sorry to have kept you waiting shoes we lifelong free maintenance 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

I'm sorry we kept you waiting a lifetime free repair shoes

Sorry to have kept you waiting shoes we lifelong free maintenance

Sorry lets you wait for a long time our shoes lifelong free service

I am sorry to let you wait.our shoes free lifetime maintenance

Sorry to have kept you waiting shoes we lifelong free maintenance