a été lu le mercredi 18 janvier 2012 8:49:05 (UTC+01:00) Bruxelles, Copenhague, Madrid, Paris.的翻译：已被阅读上星期三 2012 年 1 月 18 日 8:49:05 (UTC + 1:00) 布鲁塞尔，哥本哈根，马德里，巴黎。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

读周三，2012年1月18日八点49分05秒（UTC +01:00）布鲁塞尔，哥本哈根，马德里，巴黎。

已被阅读上星期三 2012 年 1 月 18 日 8:49:05 (UTC + 1:00) 布鲁塞尔，哥本哈根，马德里，巴黎。

在星期三2012年1月18日8:49读了： 05 (UTC+01 ： 00)布鲁塞尔，哥本哈根，马德里，巴黎。

为2012年1月18日星期三上午8时49分5秒(UTC+01:00)哥本哈根、布鲁塞尔、马德里、巴黎。

已被阅读上星期三 2012 年 1 月 18 日 8:49:05 (UTC + 1:00) 布鲁塞尔，哥本哈根，马德里，巴黎。