你原来是英语教师。不敢在您面前班门弄斧了。的翻译：You turned out to be an English teacher. Not in front of you to suck eggs. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

You turned out to be English teachers. Not in front of you trespass.

You turned out to be an English teacher. Not in front of you to suck eggs.

You are originally English teacher.Did not dare in front of you to show off meager skills before an expert.

If you were originally a teachers of English. Do not dare to show off in front of you.

You turned out to be an English teacher. Not in front of you to suck eggs.